Spring Kabu and Salmon Cream Stew KIT (Serves Two)

管理栄養士監修👩🍳
🌸かぶと鮭のクリーム煮🌸
やわらかく煮込んだ春採りのかぶと鮭を、コトコトとホワイトソースで煮込みました。
旬のアスパラガスも加えて、彩り豊かに季節を感じる一品です。

割れかぶを使用しています！
寒暖差によって実がぎゅっと締まり、甘みをたっぷりと蓄えた“割れかぶ”を使用しています。見た目は不揃いですが、それこそが自然の証であり、美味しさの秘訣です。

農家さんの想いを引き継ぎ、フードロス削減にもつながる、心も体も喜ぶ春のごちそうをお楽しみください。

【温め方】
◎湯煎
袋のまま沸騰したお湯に入れ、ラベル記載の時間通りに加熱してください。 トングなどで袋を取り出してください。 
※ 袋が大変熱くなりますので、やけどにご注意ください。（※写真は盛り付けイメージです）
 
◎電子レンジ
袋に少し切り込みを入れて1〜2分加熱してください。
目安：500W/600W 約2分30秒｜1000W 約1分30秒

内容：二人前（一人前 x 2）
保存方法：冷蔵
消費期限：2025年5月19日

Spring Kabu (Japanese Turnip) from Suzuki Farm!
🌸Kabu and Salmon Cream Stew🌸
We slow cooked tender spring grown kabu (turnips) and salmon in a creamy white sauce. Seasonal asparagus adds vibrant color, making this dish a delightful way to enjoy the flavors of spring!

We use cracked kabu!
The temperature fluctuations have caused the kabu to firm up and accumulate sweetness. While the appearance may be uneven, this is a sign of its natural growth and the key to its deliciousness.

By supporting farmers' efforts, this dish helps reduce food waste, allowing you to enjoy a heartwarming spring delicacy that’s good for both the body and soul.

【Heating Instructions】
◎Boiling Water (Sous Vide)
Place the unopened bag into boiling water and heat according to the time indicated on the label.
Use tongs to carefully remove the bag from the water.
Caution: The bag will be very hot. Please handle with care to avoid burns.
(The photo shows a serving suggestion.)

◎Microwave
Make a small cut in the bag and heat for 1–2 minutes.
Approximate heating times:
500W/600W: about 2 min 30 sec ｜ 1000W: about 1 min 30 sec

Keep Refrigerated
Use By: May 19, 2025